Dnes je to 21 let po útoku: Jak se 11. září cestující letu United 93 bránili únoscům

Koordinované teroristické útoky z 11. září 2001 se odehrály s děsivou rychlostí. V 8:46 ráno narazilo první letadlo do severní věže Světového obchodního centra.

O šestnáct minut později narazilo druhé letadlo do jižní věže. V 9:37 narazilo dopravní letadlo do Pentagonu. Během několika hodin zemřely tisíce lidí, včetně stovek prvních záchranářů, kteří přispěchali na pomoc. Když však události utichly a rozsah škod se vyjasnil, ukázalo se, že existuje přinejmenším jeden prvek teroristického spiknutí Al-Káidy, kde byly škody zmírněny – smrtelná havárie letu United Airlines 93.

Stejně jako tři další letadla unesená 11. září, i let 93 přepadli členové Al-Káidy s úmyslem narazit s ním do centra americké moci – v případě letu 93 to byl pravděpodobně Bílý dům nebo Kapitol. Místo zamýšleného cíle se však letadlo United zřítilo na pole na venkově v Pensylvánii. Zatímco všech 44 lidí na palubě letadla zahynulo, nespočet lidí, kteří mohli zahynout ve Washingtonu, bylo ušetřeno díky vzpouře cestujících – hrdinskému boji, který svedli s jakýmikoliv nízkorozpočtovými zbraněmi, které mohli oni a členové palubního personálu sehnat.

Brendan Koerner, autor knihy The Skies Belong to Us (Nebe patří nám) o únosech vnitrostátních letadel v 60. a 70. letech 20. století, říká, že ve stovkách případů, které pro svou knihu studoval, se nikdy nesetkal s ničím podobným, jako byla vzpoura cestujících letu 93. „Cestující měli tendenci se domnívat, že letecké společnosti dají únoscům to, co chtějí, a tak cestující byli relativně málo ohroženi,“ říká Koerner. „Případů, kdy se cestující zapojili, není mnoho.“

7:39-7:48: Teroristé nastupují, pravděpodobně o jednoho muže méně

Ráno 11. září nastoupili na mezinárodním letišti Newark do letu 93 společnosti United Airlines čtyři teroristé: Ziad Jarrah, vycvičený pilot, a tři další, kteří byli vycvičeni v neozbrojeném boji a měli pomoci vtrhnout do pilotní kabiny a ovládnout dav. Všichni čtyři seděli v první třídě.

Na palubě letu 93 bylo o jednoho únosce méně než v pětičlenných posádkách, které ovládly ostatní tři letadla, což vedlo ve zprávě Komise pro 11. září k domněnce, že únosce United Airlines operoval s neúplným týmem. Tato komise vyslovila domněnku, že zamýšlenému pátému únosci Mohammedu al-Qahtanimu byl počátkem srpna na mezinárodním letišti v Orlandu odepřen vstup do země podezřívavým imigračním úředníkem, který se domníval, že al-Qahtani chce překročit platnost svého víza a žít ve Spojených státech.

8:42: Odlet se zpožděním

Letadlo UA 93 opustilo bránu letiště Newark International v 8:01, tedy jen o minutu později, než bylo plánováno. Silný provoz na ranveji však zpozdil start přibližně o 42 minut. V důsledku toho byl jeden z letů (let 11) unesen téměř půl hodiny předtím, než UA 93 vůbec opustil ranvej, a obě věže Světového obchodního centra byly zasaženy dříve, než se únosci letu 93 zmocnili letadla.

9:24: Dispečer letecké společnosti varuje před vniknutím do pilotní kabiny

V době, kdy se po celé zemi odehrávalo několik únosů letadel, poslal dispečer společnosti United Airlines Ed Ballinger pilotovi Jasonu Dahlovi varovnou textovou zprávu: „Dávejte si pozor na vniknutí do kokpitu – dvě letadla zasáhla Světové obchodní centrum.“ Dahl, zřejmě zmatený, odepsal: „Ede, potvrď poslední zprávu plz-Jason.“

9:28: United 93 je unesena

V pilotní kabině bylo slyšet, jak kapitán nebo první důstojník křičí do vysílačky „Mayday!“ a „Vypadněte odsud!“.

Někdy před půl desátou dopoledne: Únosci zabijí cestujícího v první třídě

Tom Burnett, cestující v první třídě, zavolal v 9:30 ze zadní části letadla své ženě a oznámil únos. V hovoru Burnett své ženě Deeně sdělil, že jeden z cestujících byl před zraky ostatních cestujících pobodán. Při dalším telefonátu o několik minut později jí sdělil, že cestující zemřel.

9:32: Únosce Ziad Jarrah vyhrožuje cestujícím prostřednictvím interkomu

„Dámy a pánové: Tady kapitán, prosím, posaďte se a zůstaňte sedět. Na palubě máme bombu. Takže si sedněte.“

9:35: Jarrah přesměruje autopilota letadla směrem k Washingtonu

Přibližně ve stejnou dobu zachycují záznamy z pilotní kabiny zvuk letušky, která prosí o život a poté se odmlčí.

9:35-9:55: Cestující a posádka volají svým blízkým

Přibližně 20 minut si cestující a posádka předávali informace o svém únosu a na zemi se dozvídali chmurné zprávy. Letadla v té chvíli narazila do obou věží Světového obchodního centra a Pentagonu. Cestující věděli, že je čeká podobný osud.

Cestující Jeremy Glick řekl své ženě Lyz, že cestující hlasují o tom, zda vtrhnou do pilotní kabiny a pokusí se získat letadlo zpět. „Mám svůj nůž na máslo od snídaně,“ žertoval údajně.

Burnett své ženě řekl, že cestující hodlají počkat, až budou nad venkovskou oblastí, a teprve pak se pokusí o svou akci. Letuška Sandra Bradshawová uvařila vodu, aby ji chrstla na únosce. Ti, kteří se během letu nemohli dovolat svým blízkým, místo toho zanechali srdcervoucí hlasové zprávy. Letuška CeeCee Lylesová zavolala svému manželovi, řekla mu, že ho miluje, a požádala ho, aby se postaral o její děti.

„Jste připraveni?“ bylo slyšet, jak jeden z cestujících, Todd Beamer, říká ostatním během hovoru s telefonním operátorem. „Jdeme.“

9:57: Začíná vzpoura cestujících

Záznamník hlasu v pilotní kabině zachytil zvuky cestujících, kteří se pokoušeli prorazit dveře – křik, údery a tříštění nádobí a skla. V reakci na to se Jarrah pokusil odpojit kyslík a začal naklánět letadlo doleva a doprava, aby cestující vyvedl z rovnováhy.

9:58: Jarrah dal pokyn dalšímu únosci, aby zablokoval dveře.

9:59: Jarrah začal naklánět letadlo nahoru a dolů, opět v naději, že neutralizuje útok.

10:00: Únosci diskutují o dřívější havárii

Stále asi 20 minut od svého cíle si únosci uvědomili, že brzy ztratí kontrolu nad letadlem. „Dokončíme to?“ zeptal se Jarrah jednoho z únosců v kokpitu. „Ještě ne,“ zněla odpověď. „Až přijdou všichni, tak to doděláme.“ V pozadí jeden z cestujících křičel na druhého: „V kokpitu. Jestli to neuděláme, tak zemřeme!“

10:01: Únosci se rozhodnou s letadlem havarovat

Jarrah se znovu zeptal druhého únosce, zda má s letadlem havarovat. Tentokrát mu bylo řečeno: „Ano, dejte se do toho a stáhněte ho dolů.“ „Ano,“ odpověděl.

Jarrah prudce zatáhl doleva, což způsobilo, že letadlo letělo vzhůru nohama a poté narazilo. Bylo 10:03 dopoledne. O pětadvacet minut později se zřítila druhá věž Světového obchodního centra.

Zdroj: history.com




Pokud se vám článek líbí, můžete ho sdílet
Upozornit na nové komentáře
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Inline zpětná vazba
Zobrazit všechny komentáře
0
Budeme rádi, když okomentujete tento článekx